“雙城兩院雙認證”仲裁庭秘書資格培訓在港深兩地舉行

     2023年11月9日至12日，由深圳國際仲裁院（SCIA）、華南（香港）國際仲裁院（SCIAHK）共同推出的“雙城兩院雙認證”仲裁庭秘書資格培訓先後在香港、深圳兩地舉行，來自香港和內地的30名學員參加了為期四日的首期培訓班。

香港課程現場

深圳課程現場

     在SCIAHK位於香港中環國際金融中心二期的會議廳舉行的培訓課程中，SCIAHK董事局主席梁定邦、SCIAHK執行主席王桂壎、香港大律師黃詩詠和SCIAHK副秘書長李雄風，就國際仲裁制度、香港與內地仲裁的異同、國際仲裁中仲裁庭秘書的角色與職責、SCIAHK仲裁規則進行了主題分享。在SCIA位於深圳前海國際仲裁大廈的國際會議廳舉行培訓課程中，SCIA副總法律顧問樊奇娟、案件管理四處處長周春玲及其他案件管理部門的資深秘書，就SCIA仲裁規則、仲裁庭秘書職責概述、送達程序概述及需注意的事項、組庭程序概述及需要注意的事項、仲裁庭秘書與當事人及仲裁員溝通協作、仲裁裁決書的校核進行了主題分享。SCIA院長劉曉春為本期培訓作總結講話。

     本次雙城兩院仲裁庭秘書培訓獲得香港特區政府律政司、香港大律師公會、香港律師會的大力支持，學員包括香港大律師、事務律師、政府律師、大學教職人員，內地律師、企業法務、仲裁機構工作人員等。本次培訓以中英雙語進行，內容涵蓋香港和內地雙法域，參加培訓班並通過資格考試的學員將獲得SCIAHK與SCIA的雙認證，並有機會在雙城兩院受理或管理的案件中擔任仲裁庭秘書。